Professional tranlastions and translations, for companies and individuals from/ to 18 languages provided anywhere in the Czech Republic and overseas.
Except services related to translations and interpretations we also provide services connected with organisation of business trips, assistance during travelling abroad or language support related to basic needs such as a hospital visit and etc.
Interpreting
Light Point offers the following Interpreting services:
- Simultaneous interpretations – the interpreter translates at the same time as the speaker talks
- Consecutive interpretations – the interpreter subsequently translates individual sections of speech
- Interpretations over the telephone
- Interpretations on business trips
Translations
Light Point offers the following Tranlsation services:
- Amendments by native speakers
- Express translation
- Translation with legal certification
- DTP
The total cost of translation of a document will be calculated by the number of words in the source text. This method allows you to calculate the resulting amount of the document in advance. We charge excess fees depending on the field and demandingness, graphic edition or creation date of a text.
Date of receipt and date of transfer is not included in the total number of days for the translation.
Services for foreigners
Light Point offers the following services:
- If you have moved to the Czech Republic and are having difficulties with the language barrier for example : visiting a doctor, or any other office such as solving business licenses and other documents related to your stay in the Czech Republic, please feel free to contact us, we are happy to help you!
- We can also provide you with Czech interpreters or translators hosts/ hostess’s for your exhibitions or trade fairs.
- We have also devised a guide mostly for foreigners who would like to discover the beauty of our country. We are happy to plan trips to all places in the Czech Republic for groups or privately, Including town sightseeing, cultural and historical monuments we can also arrange visits to places which are related with national traditions . E.g. pig slaughtering, Moravian wine cellar’s with a professional folk music group, is just a piece of what you can experience and treasure these times all your life.
- We are also happy to accompany our Czech customers on their trips abroad, where our guide will take care of your language barriers. Experience is „as good as gold“ when it comes to communication with the locals.
